A

aalo|i (~in, ~ita, ~isse, ~iz) – vörös, piros
aampuus|sen (~tmen, ~seent, ~tmee, ~tmez) – betű
aampuustmis|to (~son, ~toa, ~too, ~soz) – ábécé
aar|re (~tiin, ~retta, ~tiisse, ~tiiz) – kincs ◊ löytää ~tiin – kincset talál
aat|e (~tiin, ~etta, ~tiisse, ~tiiz) –ötlet ◊ miä sain hyvän ~tiin – támadt egy jó ötletem
aat|to (~on, ~toa, ~too, ~ooz) – vminek az előestéje, az előző nap ◊ Joulun ~toon – karácsony szentestéjén
аat|tua (~tumaa; ~un, ~tuu; ~uin, ~tui) – megszokik vmit, hozzászokik vmihez
aattumu|z (~ksen, ~ust, ~ksee, ~ksez) – megszokás
aat|tuunt (~unehen, ~unutta, ~unehesse, ~unehez) – megszokott
aatut|taa (~tammaa; ~an, ~taa; ~in, ~ti) – hozzászoktat vmihez
ačk|at (~oin, ~oja, ~oihe, ~oiz) tsz – szemüveg
adjala (~n, ~a, ~a, ~az) – takaró, paplan
adra (~n, ~a, ~a, ~az) – eke
adria (~n, ~a, ~a, ~z) – étkezés, evés, táplálkozás
advjork|ka (~an, ~kaa, ~kaa, ~aaz) – csavarhúzó
aelij|a (~an, ~jaa, ~jaa, ~az) – hajtó (kocsis, lovas)
a|ella (~jelommaa; ~jeen, ~jeloo; ~jjeelin, ~jjeeli) – 1. utazik; 2. szállít; 3. borotvál, leborotvál, megborotvál, borotválkozik, megborotválkozik ◊ ~ella partaa – szakállt leborotvál
аhasso|z (~ksen, ~ost, ~ksee, ~ksez) – rakodás
ahavo|jja (~imaa; ~in, ~i; ~in, ~i) – veri a szél, marja a szél
ah|az (~ttaahan, ~ast, ~tahasse, ~tahaaz) – szoros, szűk
ah|haava (~haavan, ~avaa, ~avaa, ~avaaz) – szélcserzett, szélmarta ◊ ~haavat huulet – szélcserzett aj(k)ak
ahis|sella (~telomaa; ~teen, ~telloo; ~telin, ~teli) – rásóz vmit vkire, rátukmál
ahis|taa (~tammaa; ~san, ~taa; ~sin, ~ti) – összenyom
ahis|tua (~tummaa; ~sun, ~tuu; ~suin, ~tui) – összenyomódik
ahkera (~n, ~a, ~a, ~az) – szorgalmas, buzgó
ahnas|taa (~tammaa; ~san, ~taa; ~sin, ~ti) – szível vmit, kedvel vmit, van kedve vmihez
ahna|z (~han, ~st, ~hasse, ~haaz) – 1. mohó; 2. kedvelő ◊ hää on ~z viinille – ő kedveli az italt
ahnehu|z (~en, ~tta, ~ee, ~ez) – mohóság
ah|o (~on, ~hooa, ~hoo, ~oz) – tisztás
ah|taa (~tamaa; ~an, ~taa; ~oin, ~toi) – megtölt vmivel
ahtahu|z (~en, ~tta, ~ee, ~ez) – szűkösség
ahve|n (~nen, ~ent, ~nesse, ~neez) – sügér
a|ika (~jan, ~ikkaa, ~ikkaa, ~jaz) – idő (múló) ◊ ajast aikkaa – időről időre; söömizen ~kkaan – étkezési időben
aikahi|in (~zen, ~ist, ~see, ~zez) – korai, kora ◊ ~in hoomuz – kora reggel
aikahissee – korán
aik|kaa (~kamaa; ~an, ~kaa; ~oin, ~koi) – jajgat
a|ikoa (~komaa; ~jon, ~kkoo; ~join, ~koi) – szándékozik, készül vmire
aikomu|z (~ksen, ~ust, ~ksee, ~ksez) – szándék
aikuhi|in (~zen, ~ist, ~see, ~zez) – felnőtt
aima (~n, ~a, ~a, ~az) – tiszta (szennyezetlen) ◊ ~ vezi – tiszta víz
aimassaa – csupán, csak ◊ ei ~ ..., vaa i ... – nemcsak ..., hanem ... is
ain – mindig, állandóan, folyton
ainakaa – semmi esetre sem
ainakki – minden esetre
ainava (~n, ~a, ~a, ~az) – egyetlen, egyedüli
airo (~n, ~a, ~o, ~oz) – evező
a|ita (~jjan, ~itaa, ~itaa, ~jjaaz) – kerítés ◊ tunkehua yli ~jjan – átmászik a kerítésen
ait|ta (~an, ~taa, ~taa, ~aaz) – hombár
aivaa – 1. nagyon; 2. teljesen, egészen; 3. szó szerint
aivas|taa (~tammaa; ~san, ~taa; ~sin, ~ti) – tüsszent, tüsszög
aiva|z (~han, ~st, ~hasse, ~haaz) – tüsszentés, tüsszögés
ai|za (~zan, ~saa, ~saa, ~zaaz) – kocsirúd, villásrúd
ajat|ella (~telomaa; ~teen, ~telloo; ~telin, ~teli) – gondolkodik
ajato|z (~ksen, ~ost, ~ksee, ~ksez) – gondolat
ajattel|u (~un, ~luua, ~luu, ~uz) – gondolkodás
aj|jaa (~amaa; ~an, ~jaa; ~oin, ~joi) – 1. megy, halad, utazik; 2. hajt (járművet); 3. hajt (állatot) ◊ ~jaa poiz – űz, kerget, elűz, elkerget, kiűz, kikerget
akanik|az (~kahan, ~ast, ~kahasse, ~kahaz) – korpás (korpából készült)
ak|ka (~an, ~kaa, ~kaa, ~az) – nagyanyó, anyóka
ak|kaanat (~aniin, ~ania, ~anii, ~aniiz) tsz – korpa (növényi)
alace (+gen) ej – alatt ◊ ujjuua ~ veen – víz alatt úszik
alanne (~hen, ~eht, ~hesse, ~hez) – 1. lapály; 2. alföld
alas|soin (~toman, ~soint, ~tommaa, ~tomaz) – csupasz, meztelen
alem|p (~man, ~paa, ~paa, ~paaz) kf – alsó(bb) ◊ ~p kerroz – földszint
al|eta (~kenommaa; ~kenen, ~kenoo; ~kenin, ~keni) – lecsökken
alhai|n (~zen, ~st, ~see, ~zeez) – aljas ◊ ~n teko – aljas dolog
alileu|ka (~vvan, ~kkaa, ~kkaa, ~vvaaz) – alsó ajak
alimai|n (~zen, ~st, ~see, ~zez) – alsó ◊ ~st vaattiit – alsónemű, fehérnemű
alisok|ka (~an, ~kaa, ~kaa, ~az) – állkapocs
al|kaa (~kamaa; ~an, ~kaa; ~oin, ~koi) – kezd, elkezd
al|ku (~un, ~kua, ~kuu, ~uz) – kezdet
al|kua (~kumaa; ~un, ~kuu; ~uin, ~kui) – kezdődik, elkezdődik
all (+gen) nu – alatt
allaizi|n (~men, ~int, ~mmee, ~mez) – üllő
al|laz (~ttaahan, ~last, ~tahasse, ~tahaaz) – 1. teknő; 2. vályú
alle (+gen) nu – alá
alt (+gen) nu – alól
alto|ssa (~omaa; ~on, ~ojaa; ~izin, ~iz) – 1. leng, lebeg, lobog, libben; 2. hullámzik
al|uttaa (~uttammaa; ~luutan, ~uttaa; ~luutin, ~utti) – kezd, elkezd
alu|z (~ksen, ~ust, ~ksee, ~kseez) – 1. alsó része vminek; 2. hajó; 3. alany (nyelvtani)
ammen|taa (~tammaa; ~nan, ~taa; ~zin, ~si) – merít
am|pua (~pumaa; ~mun, ~puu; ~muin, ~pui) – lő, lelő
an|ne (~tiin, ~netta, ~tiisse, ~tiiz) – bocsánat ◊ antakaa ~tiiks! – bocsásson meg!
an|nin (~timen, ~niint, ~timee, ~timeez) – ajándék
anno|z (~ksen, ~ost, ~ksee, ~kseez) – adag
an|taa (~tamaa; ~nan, ~taa; ~noin, ~toi) – ad, odaad
anteliahaizu|z (~en, ~ttä, ~ee, ~ez) – bőkezűség, nagylelkűség
antelia|z (~han, ~st, ~hasse, ~haz) – bőkezű, nagylelkű
a|pi (~vin, ~ppiia, ~ppii, ~viz) – segítség
ap|ihua (~ihummaa; ~ihuu; ~piihui +part) – sikerül ◊ hänt ~ihuu – sikerül neki
apilai|n (~zen, ~st, ~see, ~zez) – 1. segítő; 2. segéd
apinik|ka (~an, ~kaa, ~kaa, ~az) – 1. segéd; 2. inas
aprilli (~n, ~a, ~i, ~iz) – április
arkeen – hétköznap hsz
ar|ki (~en, ~kia, ~kee, ~ez) – hétköznap fn
ar|riina (~riinan, ~inaa, ~inaa, ~inaaz) – szigony
arvaamat|oin (~toman, ~oint, ~tomaa, ~tomaz) – érthetetlen
arva|ta (~amaa; ~an, ~jaa; ~izin, ~iz) – 1. megért, ért; 2. megfejt, megold; 3. taksál, megbecsül; 4. megolvas, olvas (számlál, megszámol) ◊ ~ta rahhaa – megolvassa a pénzt
arvattava (~n, ~a, ~a, ~az) – érthető
arvo (~n, ~a, ~o, ~oz) – 1. értelem; 2. érték ◊ pitää ~oz – értékel; 3. érdem; 4. rang
arvok|az (~kahan, ~ast, ~kahasse, ~kahaz) – 1. gyors felfogású, gyors eszű; 2. megérdemelt; 3. értékes, becses
arvuto|z (~ksen, ~ost, ~ksee, ~ksez) – 1. rejtvény, fejtörő; 2. találós kérdés
as|se (~tiin, ~setta, ~tiisse, ~tiiz) – 1. fok, mérték; 2. lépcsőfok, létrafok; 3. fok (mértékegység)
assi|at (~oin, ~oja, ~oihe, ~oiz) tsz – edény
a|ssiia (~ssiian, ~ziaa, ~ziaa, ~ziaz) – dolog, ügy ◊ mitä ~ziaa siul ono? – hogy megy dolgod?
a|ssuua (~zumaa; ~zun, ~ssuu; ~zuin, ~sui) – él vhol, tartózkodik vhol, lakik
astava (~n, ~a, ~a, ~az) – borona
astavo|jja (~imaa; ~in, ~i; ~in, ~i) – boronál
as|tua (~tumaa; ~sun, ~tuu; ~suin, ~tui) – bemegy, bejön
auki – nyitva
aukinai|n (~zen, ~st, ~see, ~zez) – nyitott
auk|ku (~un, ~kua, ~kuu, ~uuz) – 1. nyílás; 2. rés
aukusti (~n, ~a, ~i, ~iz) – augusztus
av|ahua (~ahummaa; ~vaahun, ~ahuu; ~vaahuin, ~vaahui) – kinyílik
avan|to (~non, ~toa, ~too, ~nooz) – lék
avarut|taa (~tamaa; ~an, ~taa; ~in, ~ti) – kitágít
av|ata (~vaamaa; ~vaan, ~ajaa; ~vaizin, ~vaiz) – kinyit
av|ittaa (~ittammaa; ~viitan, ~ittaa; ~viitin, ~itti) – segít
av|vaaro (~vaaron, ~aroa, ~aroo, ~arooz) – tág, tágas, nyílt
av|vain (~aimen, ~aint, ~aimee, ~aimeez) – kulcs
a|zel (~skelen, ~zeelt, ~skelesse, ~skeleez) – lépés
azemest (+gen) nu – helyett
a|zettaa (~zettammaa; ~sseetan, ~zettaa; ~sseetin, ~zetti) – odaállít, odahelyez, elhelyez
azetta|ssa (~amaa; ~an, ~jjaa; ~izin, ~iz) – elhelyezkedik
a|zettua (~zettummaa; ~sseetun, ~zettuu; ~sseetuin, ~zettui) – lecsillapodik, elcsitul
aziak|az (~kahan, ~ast, ~kahasse, ~kahaz) – ügyfél, kliens
a|zu (~zun, ~ssuua, ~ssuu, ~zuz) – 1. eszköz; 2. vitorlás