Magyar kiadású izsor népköltészeti és népmesei szövegfordítások és átdolgozások jegyzéke 1972-2000.

Napfél és éjfél

Finnugor rokonaink népköltészete. Szerk.: Karig Sára. Budapest 1972.
 
            Kalervikoi meg Undarmoi                       333-335.
            Marcsi szívem                                      336.

 
Hozott isten, holdacska!

Finnugor varázsigék, imádságok, siratók. Szerk.: Bereczki Gábor. Budapest 1979.
 
            Larin Paraske elsiratja férjét                    32-34.
            Katonasirató                                          35-36.
            Panaszénekek:
                        Anya panasza fiára
                        Húgnak elpanaszolt bánat
                        Az anya lányának panaszkodik    37-39.
 

Földisten lánykérőben

Finnugor mitológiai és történeti énekek. Szerk.: Bereczki Gábor. Budapest 1982.
 
            Tuoni lányának megkérése                      92-94.
            Három kakukk szava                              106-107.
 

Erős mackó

A finnugor népek meséi, dalai. Szerk.: Dornbach Mária. Budapest 1984.
 
            Isten tehénkéje                                       90.
 

Finnugor-szamojéd (uráli) regék és mondák I.

Szerk.: Domokos Péter. Budapest 1984.
 
            A teremtés                                                       115-116.
            A föld meghódítása                                           116-117.
            Ukko hívása                                                     117.
            Isten tehénkéje, a béka és más kis állatok         118.
            Vízanya                                                           118.
            Az ember védőszelleme                                    119.
            A húsvét reggeli Nap                                         119.
            Tűzvész előjele                                                 120.
 

Hét határon hallik húros daru hangja

Morzsák az uráli nyelvcsaládhoz tartozó népek irodalmából és életéről. Szerk.: Nagy Katalin. Budapest 1994.
 
            Tél                                                       212.
            A teremtés                                            212.
            Ukko hívása                                          214.
            Larin Paraske elsiratja férjét                   214.
 

Mentem eprészni erdőre, áfonyázni rengetegbe

Karjalai, inkeri és finn balladák. Szerk.: Kádár György; Kellosalo, Jaakko; Kukkurainen, Eija. Szombathely 2000.
            A kötetben kétnyelvű szövegek találhatók énekkottával, izsor szövegeredeztetés több helyütt feltételezhető,
            a térképmelléklet alapján különösen a 23-as, 24-es és 27-es runók gyűjtési helyszíneire is alapozva –
            egyébként „finnesített” szövegközléssel. Lásd továbbá az izsorokat illetően a kötetben: Leisiö, Timo: Magyarázatok a dalokról 138.)